夫妻俩将大卫藏在了厨房的储藏室中，正当他们逐渐习惯了这样的三人生活时，好友霍斯特（Jaroslav Dusek 饰）的来访成为了三人最大的威胁。 海因斯太太和丈夫摊牌，哪知道最终却落得了一个离婚的下场。

后来，他结识了同学佩德罗（艾弗连?莱米雷斯 Efren Ramirez 饰），两人成了朋友。 吉普赛人与英国人一起露营，他们的女人在士兵中引起了轰动，夏普已经开始了婚姻生活。

琢磨与牟田口、五龙会在佣金方面谈判破裂，大打出手，于是转而自荐担当茶莱的保镖。 祖国是个行政考试的天才，而他的志向更是非常宏大，目标是成为总统。

地狱圣女 十七世纪，在英国，天真纯洁的卡罗琳邀请她的表弟和最好的朋友芭芭拉沃思从伦敦来，并在她与她心爱的新郎，富有的地方法官拉尔夫斯凯尔顿爵士举行婚礼前几天与她同住。 在他可以搬进她风景如画的优胜美地小屋之前，他必须完成她精心制作的，有时甚至是可疑的待办事项清单。

可是到了第二天中午仍不见钱有余前来约定地点会合，同时钱妻见不到丈夫就不出关让镖局非常为难，王兆兴决定回城去找钱有余，却发现钱有余不断被人追杀，而且追杀者皆为官府之人，王兆兴甚感疑惑，再三追问下，才从钱有余口中得知，原来钱有余发现了上司郑青云贪污官银的罪证，郑青云为了除掉钱有余为其扣上贪污犯的罪名并全城缉拿。 见那位男士被打中，Carl和James都躲在了窗台下，怕被那人发现。