眼见沉寂不已的体育事业不见起色，达斯丁索性搬回家乡整理脚步，重新联系上从没保持联络的家乡亲友，也包括高中时期的女友瑞秋（罗丝·麦克莱弗饰演），最后达斯丁必须在感情与体育事业二选其一。然而，不久之后，在该地区发现了被谋杀的尸体，更糟糕的是，大卫越来越担心他溺爱的祖父母可能会参与杀戮。

马上就要去西雅图了，诺拉和克丽舍不得离开，十分珍惜在农场里生活的最后日子。兄弟俩选择搬到远在美丽山区的挪威。

顶头上司成了我的金主 为了在职业戏《愈心》中有更表现，糊咖小爱豆杨艺心申请进入壹心工作室实习，从此惹上了壹心首席心理师霍凛，发生了一系列啼笑皆非的故事，而在实习将结束之际，《愈心》因资金问题陷入停滞。帝国唱片行 乔伊（安东尼·拉帕格利亚 Anthony LaPaglia 饰）是帝国唱片店的老板，因为行业不景气加上经营不善，乔伊的唱片店即将面临遭到收购的悲惨命运，这也就意味着，乔伊手下的很多员工就快要失业了。

只有在最后一刻，她才回到托尼身边，在那里他向她求婚，并小心翼翼地看着他们共同的未来岌岌可危。Ernie "Slam" Webster 是德比中的车手之一，他的妻子背叛了他，并希望以后能和 Mike 在一起。

再一次的，贾克想要和阿丽亚娜来一次亲密接触，却惨遭后者的拒绝，闷闷不乐的他来到了酒吧买醉，却意想不到的遇见了名为伊丽莎白（朱迪丝?哥德雷科 Judith Godrèche 饰）的女人。持怀疑态度的人是 Giff Hoyt，他是一名外籍美国人，长期居住在 Caboblanco，也是受欢迎的旅店老板。

　　篇章五《热血》　　为了筹备2022年北京冬奥会，中国组建滑雪医生团队。蒂姆爱上了迈克，一场大三角恋即将发生。